The family that has dominated Indian politics for most of its post-colonial history has been snubbed by voters like never before. In a campaign led by Rahul Gandhi – the son, grandson and great-grandson of Indian prime ministers – the Congress party suffered the most crushing defeat in…